Délocalisation de la justice!!

C'est un tribunal, premier du genre en France. Une salle d'audience dite «délocalisée», réservée aux étrangers, dans les locaux de la police aux frontières (PAF), entre le chenil des chiens policiers et le stand de tir.

Ici, depuis hier, le juge des libertés et de la détention décide si on peut retenir les étrangers en situation irrégulière, jusqu'à trente-deux jours en tout. Ici comme ailleurs, les débats sont publics. Encore faut-il trouver le tribunal où ils ont lieu. Les panneaux et les plans de la zone commerciale de Coquelles, près de Calais, n'indiquent que l'hôtel de police. Sonner à l'interphone, et attendre qu'un policier vous autorise l'entrée. Dans l'enceinte, un long couloir à ciel ouvert entre deux murs gris, façon bunker. En face, les grillages du centre de rétention.