La justice britannique implacable

GB: prison à vie pour un garçon de 13 ans ayant violé son enseignante

[ vendredi 11 mars 2005, 17h04 - AFP ]
Un adolescent de 13 ans a été condamné vendredi par un juge britannique à la détention à perpétuité pour le viol d'une enseignante en novembre dernier.

L'élève avait 12 ans quand les faits se sont produits à l'issue d'un cours particulier dans un centre spécialisé de Darlington (nord-est de l'Angleterre).

"En dépit de votre jeune âge, il est clair que vous saviez ce que vous faisiez", a déclaré le juge Geoffrey Grigson durant l'audience au tribunal du Teesside (nord-est).

"Vous avez attaqué une jeune femme qui ne vous avait fait aucun mal, au contraire dont la seule intention était de vous venir en aide pour résoudre vos problèmes", a-t-il estimé.

Cette peine de prison à vie pourrait cependant n'être que théorique. Le juge a précisé que l'adolescent serait détenu dans un premier temps au moins 21 mois, mais probablement beaucoup plus longtemps, avant une demande de libération conditionnelle.

"Vous avez attendu qu'il n'y ait plus personne dans le bâtiment", a-t-il ajouté vendredi à l'adresse de l'adolescent. "Elle (la victime) ne voulait pas que vous le fassiez mais elle était terrifiée par vous", selon le juge.

L'adolescent, trapu et mesurant 1,60 mètre, suivait des cours particuliers en raison des problèmes d'apprentissage qui rencontrait.

Sa victime, âgée d'une trentaine d'années et qui mesure elle-même 1,55 mètre, n'a pas été capable de se défendre.

Après les faits, elle s'est rendue aux toilettes et a appelé la police.

Pendant ce temps, le jeune garçon a volé sa voiture et parcouru près de 50 km avant d'abandonner le véhicule.

Il a été arrêté par la police dans la ville de Gateshead, non loin de là.

L'avocat de l'adolescent, Me John Evans, a fait valoir au cours du procès que l'accusé avait lui-même fait l'objet d'abus sexuels et physiques depuis son plus jeune âge.

"La cour se penche sur le cas d'un garçon qui est né en 1991 et dont les parents se sont séparés en 1993", a souligné l'avocat.

"Dès 1995, alors que ce garçon n'avait pas encore 4 ans, il était maltraité et encouragé à consommer de l'alcool et des cigarettes", a-t-il souligné.

"Déjà à cet âge, son médecin traitant a exprimé son inquiétude (sur le fait) qu'il était sous l'influence de substance illicites", a-t-il ajouté.

Jeudi, le tribunal de Sheffield (nord) avait également condamné à la détention à perpétuité deux garçons de 17 ans et une fille de 16 ans pour le meurtre particulièrement odieux d'un autre jeune de 17 ans, commis l'été dernier au moyen de faux. Ils avaient également piétiné la tête de leur victime, l'avait étouffée avec un sac en plastique et l'avait frappée avec leurs faux en plus de 80 endroits différents.

Fait rare, le juge avait accepté d'identifier les auteurs du meurtre, en raison de la gravité des faits qui leur étaient reprochés.