«Est-ce que je suis en prison ? Je veux retourner à l'école

Néli, 8 ans, vient de passer sa première nuit au centre de rétention de Marseille. LA première nuit d'une enfant dans cette «prison», comme elle l'appelle. «Est-ce que je suis en prison ? Je veux retourner à l'école !»

A l'initiative du Réseau Education Sans Frontières (RESF), une quarantaine de personnes se sont rassemblées le mercredi 30 mai devant le centre de rétention dès son ouverture afin de rendre visite à la famille Al Khalili.

Arrivée la veille depuis Toulouse, cette famille avait été raflée à 6 heures du matin dans sa chambre d'hôtel, bien qu'ayant introduit un recours contre un arrêté d'expulsion. Seul leur fils de 18 ans, sorti, y a échappé. Mais que va-t-il faire seul ?

D'origine arménienne, née à Bakou en Azerbaïdjan, Mme Al Khalili n'est reconnue par aucun de ces deux pays. Seront-ils expulsés vers la Russie dont M. Khalili a la nationalité alors qu'ils vivent depuis cinq ans en France ?

Le RESF de Toulouse connaît bien cette famille et c'est probablement pour casser une éventuelle mobilisation locale que celle-ci a été acheminée à Marseille.

Mais ici non plus, nous ne laisserons pas faire ça en notre nom. Nous ne laisserons pas briser l'avenir de Néli, dont les droits fondamentaux (et notamment celui d'aller à l'école) sont garantis par les chartes, traités et autres conventions internationales.

A l'occasion du passage de la famille devant le Juge des Libertés et de la Détention qui doit statuer sur leur sort, le RESF de Marseille appelle à un grand rassemblement
ce jeudi 31 mai à 10 heures
devant le centre de rétention :
26 boulevard des Peintures 13014, métro Bougainville.

• Florimond Guimard ainsi que le RESF de Marseille •

guly a écrit:

Néli, 8 ans, vient de passer sa première nuit au centre de rétention de Marseille. LA première nuit d'une enfant dans cette «prison», comme elle l'appelle. «Est-ce que je suis en prison ? Je veux retourner à l'école !»

A l'initiative du Réseau Education Sans Frontières (RESF), une quarantaine de personnes se sont rassemblées le mercredi 30 mai devant le centre de rétention dès son ouverture afin de rendre visite à la famille Al Khalili.

Arrivée la veille depuis Toulouse, cette famille avait été raflée à 6 heures du matin dans sa chambre d'hôtel, bien qu'ayant introduit un recours contre un arrêté d'expulsion. Seul leur fils de 18 ans, sorti, y a échappé. Mais que va-t-il faire seul ?

D'origine arménienne, née à Bakou en Azerbaïdjan, Mme Al Khalili n'est reconnue par aucun de ces deux pays. Seront-ils expulsés vers la Russie dont M. Khalili a la nationalité alors qu'ils vivent depuis cinq ans en France ?

Le RESF de Toulouse connaît bien cette famille et c'est probablement pour casser une éventuelle mobilisation locale que celle-ci a été acheminée à Marseille.

Mais ici non plus, nous ne laisserons pas faire ça en notre nom. Nous ne laisserons pas briser l'avenir de Néli, dont les droits fondamentaux (et notamment celui d'aller à l'école) sont garantis par les chartes, traités et autres conventions internationales.

A l'occasion du passage de la famille devant le Juge des Libertés et de la Détention qui doit statuer sur leur sort, le RESF de Marseille appelle à un grand rassemblement
ce jeudi 31 mai à 10 heures
devant le centre de rétention :
26 boulevard des Peintures 13014, métro Bougainville.

• Florimond Guimard ainsi que le RESF de Marseille •

sanspapiers

Journal l’Humanité

Rubrique Société

Article paru dans l’édition du 1er juin 2007.

Société

Dans l’actualité

Droits de l’homme

Deux nuits en rétention pour une enfant de huit ans et ses parents

Une petite fille de huit ans et ses parents originaires de l’ex-URSS, sous le coup d’une mesure d’expulsion, ont passé deux nuits dans un centre de rétention de Marseille avant d’être libérés, hier, par un juge des libertés et de la détention (JLD) qui a qualifié leur interpellation de « douteuse ».

Me Anaïs Léonard, avocate de la famille, a parlé d’une « procédure proprement ahurissante », cette procédure faisant suite à une « dénonciation anonyme » si précise (identité avec orthographe précise, lieu et date de naissance, adresse et numéro de chambre de leur hôtel) qu’elle ne pouvait émaner que des seuls services de la préfecture.

« La mobilisation autour de cette famille à Toulouse est sans aucun doute l’une des raisons pour lesquelles la préfecture a provoqué leur transfert à Marseille », a souligné Me Léonard.